Voyez
comme les esprits & les langues s’agitent, au Brésil, autour d’Oswald de Andrade & du
modernisme, à l’occasion des 90 ans du Manifeste anthropophage…O Manifesto Antropófago, escrito por Oswald de Andrade, foi o início de um movimento de vanguarda que marcou a primeira fase modernista no Brasil, com o objetivo de estruturar uma cultura de caráter nacional. Em 2018, o Manifesto completa 90 de publicação e, para celebrar, a Rede de Museus-Casas Literários de São Paulo, em parceria com a Oficina Cultural Oswald de Andrade, instituições da Secretaria da Cultura do Estado, realizam o « Devorando Oswald », projeto que acontece entre outubro e dezembro e reúne shows, recitais, filmes, palestras, cursos e muito mais. A proposta é colocar em evidência a obra crítica-literária de Oswald, criando diálogos com a música, o cinema, o teatro e outras linguagens.
No ciclo de palestras Antropofagia e
tradução, Álvaro Faleiros, Edgar Filho, Izabela Leal e Marcelo
Tápia partem do conceito de antropofagia de Oswald de Andrade e avaliam a sua
relevância para os estudos da tradução literária, abordando o tema de
diferentes perspectivas. Os encontros acontecem 18, 19, 25 e 26 de outubro,
quinta e sexta-feira às 19h na Casa Guilherme de Almeida.
O espetáculo Esbarro
é inspirado nos encontros e desencontros da amizade entre Mário e Oswald de
Andrade. Na intervenção cênica, José Rubens Chachá e Pascoal da Conceição dão
vida a Oswald e Mário nos dias 20 e 27 de outubro, sábado às 18h na Oficina Cultural
Oswald de Andrade e 24 de novembro e 1 de dezembro, sábado às
19h na Casa Mário de Andrade.
Qual o impacto da
tropicália na arte brasileira do século XXI? No curso Tropicália hoje,
Luciano Garcez aborda os contextos históricos e as características estéticas da
Bossa Nova e da Tropicália, bem como seus protagonistas e sua influência na
cultura musical brasileira, a partir da análise de poesias e músicas. A
atividade acontece na Casa das Rosas entre 10 de novembro
e 1 de dezembro, sábado às 16h.
Veja a programação
completa do Devorando Oswald:
OUTUBRO
Palestra
| Ouvindo Oswald
9/10.
Terça-feira, 19h às 21h
Local: Casa das Rosas
Com Cid Campos
Conversa com o
responsável pelo tratamento musical de Ouvindo Oswald (1999), que fala do processo desse
trabalho que recuperou registros da voz de Oswald de Andrade realizados no
final de sua vida.
Curso
| A (Re)formação da literatura brasileira: uma tradição concreta
10
a 31/10. Quartas-feiras, 19h às 21h
Local: Casa das Rosas
Com Dirceu Villa
São apresentadas
importantes intervenções críticas da poesia concreta na reinvenção da tradição
poética do Brasil, que promove a revisão histórica e literária de autores como
Gregório de Matos, Sousândrade, Kilkerry e Oswald de Andrade.
Sarau
| Os três Andrades
13/10.
Sábado, 19h às 21h
Local: Casa das Rosas
Com Alexandre Mello,
Déborah Castolline, Gabriel de Almeida Prado e Liw Ferreira
O sarau apresenta uma
seleção de poesia modernista brasileira a partir de canções que dialogam com
poemas dos famosos três Andrades: os poetas Mário, Oswald e Carlos Drummond.
Palestra
| A (Re)visão de Oswald de Andrade por Haroldo de Campos
16/10.
Terça-feira, 19h às 21h
Local: Casa das Rosas
Com Thiago de Melo
Refletindo sobre como
Haroldo de Campos abordou a ideia de tradição literária dentro de sua produção
ensaística, a palestra discute a dialética envolvida na revisão que o autor fez
sobre a obra do modernista Oswald de Andrade.
Bate-papo
| A escrita experimental de Oswald de Andrade
18/10.
Quinta-feira, 19h às 21h
Local: Casa das Rosas
Com Susanna Busato
Em uma discussão
crítico-analítica das formas do discurso poético de Oswald, o bate-papo discute
o que o estilo proposto por ele ainda tem a nos ensinar.
Palestra
| Antropofagia e Tradução
18
a 26/10. Quintas e sextas-feiras, 19h às 21h
Local: Casa Guilherme
de Almeida
Com Marcelo Tápia
(18/10), Edgar Filho (19/10), Izabela Leal (25/10) e Álvaro Faleiros (26/10)
2º
Sarau « Performance Mater »: especial Oswald de Andrade
20/10.
Sábado, 19h às 21h
Local: Casa das Rosas
Com Flávio Viegas
Amoreira, Leonardo Aldrovandi e Mauricio Salles Vasconcelos
O sarau traz escritores
que manifestam em sua expressão desdobramentos da influência de Oswald de
Andrade e da Tropicália.
Teatro
| Esbarro
20/10
e 27/10. Sábados, 18h às 20h
Local: Oficina Cultural
Oswald de Andrade
NOVEMBRO
Curso
| Tropicália hoje
10/11
a 1/12. Sábados, 16h às 18h
Local: Casa das Rosas
Oswald
de Andrade e Flávio de Carvalho: amigos, antropófagos
13/11.
Terça-feira, 19h às 21h
Local: Casa das Rosas
Com Veronica Stigger
A partir da leitura
cruzada de retratos que um fez do outro – como o retrato a óleo de Oswald feito
por Flávio, e a transformação de ações de Flávio em elementos da peça O homem e o cavalo,
de Oswald – a palestra fala da relação de amizade e afinidade estética entre
estas duas grandes personalidades do modernismo.
Sarau
para Oswald
17/11.
Sábado, 19h às 21h
Local: Casa das Rosas
Com Beatriz Azevedo
Dedicado especialmente
a celebrar a obra oswaldiana, o recital conta com performances poético-musicais
que atualizam a percepção de seus poemas e textos.
Sarau
| Expresso Poesia Especial: Mario de Andrade
24/11.
Sábado, 14h30 às 15h
Local: Casa das Rosas
Com Pascoal da
Conceição
Bate-papo
| Poéticas 21: a poesia e os poetas em debate
24/11.
Sábado, 19h às 21h
Local: Casa das Rosas
Com Chacal e Bruno
Brum. Mediação de Edson Cruz
Dois poetas convidados,
um veterano e outro nem tanto, dialogam sobre seus projetos, sua visão de
mundo, suas leituras de formação, obras e autores favoritos. Tudo recheado com
a leitura de poemas próprios, com mediação do poeta e editor Edson Cruz.
Teatro
| Esbarro
24/11
e 1/12. Sábados, 19h às 21h
Local: Casa Mário de
Andrade
DEZEMBRO
Sarau
| Expresso Poesia Especial: Oswald de Andrade
1/12.
Sábado, 14h30 às 15h
Local: Casa das Rosas
Com José Rubens Xaxá
Cinema
| Luz vadia – mostra de cinema antropofágico
1,
11, 12, 13 e 14/12. Diversos horários
Local: Casa Guilherme
de Almeida
Curadoria de Rudá K.
Andrade
Orgia
ou O Homem que Deu Cria
(1970) | 1/12. Sábado, 15h
Direção: João Silvério
Trevisan
Como
era gostoso meu francês (1971) | 11/12.
Terça-feira, 18h
Direção: Nelson Pereira
dos Santos
Curtas-metragem
de Rudá K. Andrade | 12/12. Quarta-feira, 18h
Exibição de Luz vadia
(2005), Gigante
de Jequitinhonha (2005), Postumus (2001), Castelar
(2012) e Vissungo com angu (2013).
Hitler
3º Mundo
(1968) | 13/12. Quinta-feira, 18h
Direção: José Agrippino
de Paula
O
Homem do Pau Brasil
(1981) | 14/12. Sexta-feira, 18h
Direção: Joaquim Pedro
de Andrade
Exposição
| Tarsivaldo
1/12/2018
a 2/3/2019. Terça-feira a domingo, 10h às 18h
Local: Casa Mário de
Andrade
A mostra exibe a troca
de correspondência entre Mário de Andrade e o casal Oswald e Tarsila do Amaral,
além de textos, fotos e pinturas relacionadas, com intuito de revelar aspectos
da amizade entre os três artistas modernistas.
Palestra
| Cartas de Mário – A relação entre Mário e Oswald por meio das
correspondências
1/12.
Sábado, 16h às 18h
Local: Casa Mário de
Andrade
Com Gênese Andrade
Na palestra, o público
pode conhecer a convivência estabelecida entre Mário e Oswald de Andrade por
meio da troca de correspondências.
Evento
| Paulista Poética: Oswald na mira
8/12.
Sábado, 10h30 às 21h
Local: Casa das Rosas
Neste programa
celebrativo dos 14 anos de Casa das Rosas como Espaço Haroldo de Campos de
Poesia e Literatura, o Museu exalta a multiplicidade poética da cidade. Além
disso, para integrar a comemoração dos 90 anos do Manifesto Antropófago,
o evento será também dedicado à obra de Oswald de Andrade, contando com show
especial de José Miguel Wisnik, que apresenta versões musicadas de poemas do
autor.
Oficina
| Cartas entre amigos – Tarsila, Oswald e Mário
8/12.
Sábado, 14h30 às 16h
Local: Casa Mário de
Andrade
Com Núcleo de Ação
Educativa
A proposta desta
oficina é vivenciar a leitura e a escrita de cartas pessoais. Os participantes
têm acesso a parte da correspondência trocada entre Mário de Andrade e seus
amigos durante uma visita especial em sua antiga residência.
SOBRE
A POIESIS
A POIESIS – Organização
Social de Cultura é uma organização não governamental que desenvolve e gere
programas e projetos, pesquisas e espaços culturais, museológicos e
educacionais voltados para a formação complementar de estudantes e do público
em geral. A instituição trabalha com o propósito de propiciar espaços de acesso
democrático ao conhecimento, de estímulo à criação artística e intelectual e de
difusão da língua e da literatura.
Serviço:
Devorando Oswald
De outubro a dezembro.
Mais informações nos
sites e redes sociais dos espaços.
Casa das Rosas –
Avenida Paulista, 37, Paulista
Casa Guilherme de
Almeida – Rua Macapá, 187, Sumaré
Casa Mário de Andrade –
Rua Lopes Chaves, 546, Barra Funda
Oficina Cultural Oswald
de Andrade – Rua Três Rios, 363 – Bom Retiro
Poiesis
– Assessoria de Imprensa
Carla Regina –
Coordenação | (11) 4096-9827 | carlaregina@poiesis.org.br
Marcela Reis | (11)
4096-9857 | marcelareis@poiesis.org.br
Victória Durães | (11)
4096-9810 | victoriaoliveira@poiesis.org.br
Secretaria
da Cultura do Estado de São Paulo – Assessoria de Imprensa
Stephanie Gomes – stgomes@sp.gov.br – (11) 3339-8243
Bete Alina Skwara – betealina.culturasp@gmail.com
– (11) 3339-8164
Monique Rodrigues – monique.culturasp@gmail.com
– (11) 3339-8308
