Recensions des volumes Bois Brésil (Poésie et Manifeste) d’Oswald de Andrade, par Jean-Pascal Dubost (qui avait déjà rendu compte sur Poezibao, avec la même conviction, de l’essai de Haroldo de Campos), et Poèmes modernistes et autres écrits de Sérgio Milliet, par François Collet, dans le n°22 de la revue CCP (Cahier critique de poésie, le semestriel essentiel du cipM, Centre international de poésie de Marseille) ; ça se passe p.197 et 198.
À l’enseigne d’Oswald de Andrade & de sa « poésie d’exportation », une vitrine arbitraire & généreuse de l’actualité éditoriale & culturelle française autour du Brésil moderniste, poétique, littéraire & artistique. « & Cie »: succursales en développement du côté des avant-gardes hispano-américaines. Livres, documents, trouvailles, curiosités, exclusivités dérisoires. Petit commerce de traduction & affaires d'import-export.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire