La police de Santos a incarcéré
un couple suspect
Pagu distribuait des
bulletins subversifs
dans la ville voisine
Santos, le 29 (De la
succursale du Diário Nacional) — Dimanche,
peu avant 21 heures, un inspecteur de police, tandis qu’il passait par la place
Telles, a repéré un couple en train d’y transiter. En observant bien les deux silhouettes,
il est arrivé à la conclusion qu’ils étaient étrangers à la ville. Il s’est approché
du couple suspect et l’a interpellé, étant mal reçu de lui. Voyant son autorité
contestée, l’inspecteur a fait venir un fourgon carcéral pour conduire les deux
inconnus au poste de police, qui se trouve dans les environs de la place
Telles.
Au poste, le couple
suspect a été interrogé par les autorités : elle, sur un ton arrogant, a déclaré
qu’elle s’appelait Patrícia Galvão et lui Romão Guerreiro, imprimeur de
profession. En les fouillant au corps, les autorités ont trouvé en leur
possession plusieurs brochures subversives appelant les travailleurs des docks
à se déclarer en grève.
Patrícia, relativement
exaltée, a porté outrage aux autorités, rendant nécessaire la présence du commissaire
régional, le capitaine Heitor Blanco Pedroão. Informé de ce qui se passait, le
commissaire régional a ordonné le transfert du couple dans la prison publique,
d’où Patrícia a été aujourd’hui transportée à São Paulo, afin d’être remise en
liberté.
Son compagnon est resté en détention pour vérifications.
Patrícia Galvão, ou Elza
Pagu, est relativement connue dans cette capitale, où elle fut, il y a peu
encore, impliquée dans un conflit avec les étudiants de Droit, en raison de
publications considérées comme injurieuses par ces derniers.
Aujourd’hui même, en
soirée, la police a été informée de ce que Pagu était revenue dans la ville,
pour continuer sa campagne subversive.
(« A polícia de Santos
efetuou a prisão de um casal suspeito :
Pagu estava distribuindo boletins
subversivos na visinha cidade »,
Diário Nacional, São Paulo, 30 juillet
1931.)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire