Là où il faut être

Musique et poésie

du Brésil*

Lecture par Irène Jacob

et Rita Maubert

Piano : Andrea Corazziari

vendredi 4 avril à 21h

Amphithéâtre Richelieu, Université Paris-Sorbonne

(17 rue de la Sorbonne, Paris 5e)

« Invitation à un voyage sensoriel et à la célébration d’une démesure propre au Brésil, à l’image de la musique et de la poésie du Brésil. Irène Jacob, en français, et Rita Maubert, en portugais, nous proposent une brassée de poèmes accompagnée au piano par Andrea Corazziari.

Les textes sont issus de La Poésie du Brésil. Anthologie du XVIe au XXe siècle établie par Max de Carvalho, Magali de Carvalho et Françoise Beaucamp aux éditions Chandeigne.

Œuvres de Heitor Villa-Lobos, Claudio Santoro, Christian Lauba. »

Événement organisé dans le cadre du Festival Raccord(s) (à l’initiative des Éditeurs Associés) et avec le partenariat du département de Portugais – Université Paris-Sorbonne.

Entrée libre sur réservation

auprès du service culturel de l’université :

agenda-culturel@paris-sorbonne.fr

ou 01 40 46 33 72

http://lesediteursassocies.com/webshop/festival

* En librairie :

La Poésie du Brésil, Anthologie du XVIe au XXe siècle

Édition bilingue

Choix, présentation et traduction de Max de Carvalho,

en collaboration avec Magali de Carvalho et Françoise Beaucamp, et avec la participation d'Ariane Witkowski, Isabel Meyrelles, Inês Oseki-Dépré, Patrick Quillier et Michel Riaudel

Éditions Chandeigne (Paris), « Bibliothèque Lusitane », 2012, 1512p., 42€